opening night

英 [ˌəʊpnɪŋ ˈnaɪt]

美 [ˌoʊpnɪŋ ˈnaɪt]

n. (戏剧的)首夜演出; (电影的)首夜放映

Collins.1

牛津词典

noun

（戏剧的）首夜演出；（电影的）首夜放映
the first night that, for example, a play is performed or a film/movie is shown to the public

（戏剧、歌剧等的）首场演出之夜
Theopening nightof a play or an opera is the first night on which a particular production is performed.

noun

the first performance (as of a theatrical production)
1. the opening received good critical reviews
Synonym:openingcurtain raising

She said she'd be here in time to get dressed on opening night.
她说她会准时在首演之夜上台的。
The player blew up in lines on opening night.
这个演员第一夜上台就忘了台词。
The queen attended the opening night of the theatre.
女王观看了这家剧院的首夜演出。
On the opening night it looked to Carrie as if there were nothing to her part, after all.
开演的那天晚上，嘉莉觉得似乎自己演的角色终究还是无足轻重。
Opening night is in one week.
还有一个星期就要演出了。
Make it the opening night of a brand new, multi-million pound arts festival of original work and show it 200 miles from London.
把它作为一场全新的、斥资数百万英镑的原创艺术节的开幕夜重头戏，在距离伦敦200英里的地方上演。
In addition to the man-made light installations, visitors on opening night were treated to a natural wonder – a lunar eclipse.
除了人造的灯光设备，开幕之夜的游客还观赏到自然的奇观&月食。
There was a full house at the opening night of the play.
该剧首次上演的那个晚上，剧场客满。
Opening night receptions at dealers'galleries were also packed.
晚上在交易商画廊举行的开幕酒会也是无人缺席。
I was at the opening night with my parents.
我和父母一起出席了第一夜的首场演出。